영어 고수님!

글쓴이2020.07.04 19:21조회 수 205댓글 3

    • 글자 크기

* 반말, 욕설, 정치글 작성 시 게시판 글쓰기 권한 영구 정지

 

 

안녕하세요. 미드로 영어 공부하는데요.

구글링 여러 차례 해도, 이해가 어려워서 여쭤봐요.

 

 

I was at the airport, getting into a cab, when  this blonde planet with a pocket book

starts yelling at me. someting about how it was her cab first.

 

 

공항에서 자기가 먼저 택시를 잡았다고 , 다른 금발 여자랑 싸웠다는 내용인데.

여기서 왜 how가 쓰이는지 모르겠어요 ㅜ

 

저는 수능 , 토익 공부만 해서 how 는 어떻게, 방법으로 알고 있는데. 어감상 안 어울리네요.

여기서 왜 how가 쓰이는지 아시는 분 있나요?

영어 고수님 답변 부탁 드려요!!

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 영어고수는아닌데 제 생각엔
    어떻게(how) 애초에(first) 이것이(it) 그녀의 택시(her cab)인지에 대해 무언가(something about)를 그 여자가 말한것이므로 how가 쓰인거임.

    그 여자가 어떻게 해서 논리적으로 그 택시가 자기 택시인가(자기가 탈 택시인가) 설명하는 이미지를 연상시키면됨
  • I don't see how it is anyone's business.
  • @점잖은 고구마
    글쓴이글쓴이
    2020.7.4 21:47
    문맥상 맞네요!! 영어 잘 하셔서 부럽네요ㅜㅜ 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
163503 .3 뚱뚱한 겹벚나무 2017.07.08
163502 .3 저렴한 노랑물봉선화 2017.02.03
163501 .2 허약한 오리나무 2018.12.19
163500 .2 끌려다니는 달맞이꽃 2018.02.16
163499 .6 미운 브라질아부틸론 2018.12.07
163498 .8 서운한 새팥 2015.01.28
163497 .1 더러운 이삭여뀌 2018.11.02
163496 .3 유쾌한 쇠물푸레 2019.03.08
163495 .8 의젓한 모시풀 2015.07.01
163494 .49 보통의 당종려 2017.02.26
163493 .3 현명한 산국 2018.03.09
163492 .2 늠름한 중국패모 2014.09.17
163491 .3 해맑은 매화나무 2017.06.15
163490 .2 신선한 제비꽃 2014.08.12
163489 .7 즐거운 달리아 2014.10.05
163488 .2 활달한 튤립 2018.04.06
163487 .4 도도한 달래 2017.03.09
163486 .24 허약한 꽃마리 2019.01.07
163485 .12 정중한 마타리 2017.01.26
163484 .1 뚱뚱한 애기나리 2019.10.16
첨부 (0)