질문

영어 독해가 되지 않아... 도움요청해요!!!

엔더2020.07.29 15:50조회 수 339댓글 3

    • 글자 크기

* 홍보글은 자유홍보로

* 반말, 욕설시 게시판 글쓰기 권한 영구 정지

If the problem is actually control rather than indulgence, we’re forced to rethink the “coddled kids” narrative offered by most critics of HP, a narrative that fits with current claims that frustration and failure are good for children, that they have things too easy and need to develop more grit and self-discipline.

 

아이들을 통제하는 것이 문제이다.

-> 코들즈키즈에 대한 생각 재고 필요

 

코들드키즈 = HP를 비판하는 사람들이 HP의 아이들을 지칭하는 말 = 좌절과 실패를 경험할 필요가 있음 = 원하는 것을 너무 쉽게 얻고 있고, 투지와 자기 규제를 더 가질 필요가 있음

 

이 생각을 바꾸어야 한다.

 

이렇게 이해하는 게 맞나요?

 

——————————

 

책 뒤의 문제에,

좌절과 실패는 아이에게 좋지 않다. (True)

 

라고 적혀 있습니다.

 

밑에는 원문입니다!

 

https://www.washingtonpost.com/news/answer-sheet/wp/2015/09/09/why-those-annoying-helicopter-parents-arent-so-bad-after-all/

    • 글자 크기
영어 뜻해석좀 지진남김에 (by 거루찡) 영어 교양 과목 질문이요 (by 맥스)

댓글 달기

  • 엔더글쓴이
    2020.7.29 15:51
    HP는 Helicopter Parenting 입니다.
  • 가독성 떨어져서 수능 지문인줄 알았는데 내 독해력이 줄어든건가... 암튼 제가 보기엔 애들이 문제를 스스로 해결하게 내버려두는 방식을 비판하는거 같아요. 주어진 지문만 보면 일단 "애들이 시도해보고 실패를 겪을 필요가 있다"는 생각을 재고해볼 필요가 있다고 말하는거 같은데 추가적으로 기사 두 번째 마지막 문단보면 애들을 신경쓰고 곁에서 돌보는 방식(?)이 아이한테 안좋다는 말은 맞지 않는 부분이 있고 애들을 곁에서 신경쓰고 필요한 도움을 주는 방식이 이상적이라고 하네요.
  • 오랜만에 긴 지문 다 읽어봤네요 ㅋㅋㅋ
    흥미로운 기사였네요
    글쓴이의 기본 주장은 헬리콥터 맘이 그렇게 나쁜게 아니다라는거고 hp를 까는 사람들이 말하는 coddled kids 이야기에 대해 재고할 필요가 있다라는 거고 뒤에는 해석 그대로 하심댑니다
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
74438 질문 영어 문법 질문 dasgefd 2019.12.04
74437 질문 영어 문법 실력이 안 늘어요3 노가리 2018.07.24
74436 질문 영어 면제분반 토익점수1 공부하자고 2018.03.06
74435 질문 영어 말하기 공부 어디서 하세요??4 장한 2013.03.07
74434 질문 영어 뜻해석좀 지진남김에2 거루찡 2016.09.12
질문 영어 독해가 되지 않아... 도움요청해요!!!3 엔더 2020.07.29
74432 가벼운글 영어 교양 과목 질문이요2 맥스 2013.11.06
74431 질문 영어 과외 학생 중간고사 대비ㅠㅠ8 양파랑쌈장 2012.09.08
74430 질문 영어 과목 맞나요? 새파란고드름 2017.02.07
74429 질문 영어 공부할수있는 미드 사이트 괜찮은데 없나요1 캬캬컄캬캬캬캬캬 2018.12.28
74428 질문 영어 공부 하려는데6 dasgefd 2019.12.03
74427 질문 영어 고토 흫핳ㅎ흫핳 2019.02.01
74426 질문 영어 고수분들 도움좀 주세요2 악동래퍼 2016.02.03
74425 질문 영어 고수님들, 해석좀 도와주세요6 쌈바춤꼬맹이 2016.03.08
74424 질문 영어 고수님들 질문!14 tars 2016.08.24
74423 질문 영어 강의 들을만한가요??.6 샵샵꾸 2011.08.25
74422 질문 영어 ppt 멤버구해요4 qaz 2014.08.21
74421 진지한글 영어 CBT신청기간 놓침7 SEUNG 2017.06.12
74420 질문 영어 cbt 시험은뭔가요?3 킹갓샘숭 2017.04.27
74419 질문 영어2 더피어남 2019.01.09
첨부 (0)