학년이 오를수록 영어로 수업하시는 교수님들이 많아지고 번역본을 사서 공부를하는게 맞는지 원서를 사서 공부를 하는게 맞는지 선배님들의 현명한 의견을 들어보고 싶습니다.
제가 생각하는 번역본의 장점은 일단 한글로 쓰여있어 공부하기 수월합니다. 걱정되는점이 시험이 영어로 나오거나 아무래도 남들 영어로 공부할때 혼자 한글로 보면 뭔가 좀 놓치는 듯한 찜찜한기분이 듭니다. 근데 과제는 pdf파일로 찾아서 할수있습니다.
원서의 장점은 걍 걱정할게없고 우직하게 공부하면 됩니다. 단 익숙하지 않은 전공단어들이 많으면 읽는데 시간이 배로 들겠죠...
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공지 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 | 저렴한 개불알꽃 | 2019.01.26 |
| 공지 | 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 | 흔한 달뿌리풀 | 2013.03.04 |
| 166091 | 선배님들 도와주세요1 | 키큰 솔나리 | 2021.03.03 |
| 166090 | 세탁세제 가져가세요1 | 해맑은 개비자나무 | 2021.03.03 |
| 전자과 3학년 제어공학,물리전자 등 원서or번역본2 | 까다로운 가래나무 | 2021.03.03 | |
| 166088 | [레알피누] 부교공 일반상식 폐지인가?10 | 난감한 명자꽃 | 2021.03.03 |
| 166087 | 부전공 대체교과목이었나? 질문2 | 적절한 벼룩이자리 | 2021.03.03 |
| 166086 | 혹시 ㅈㅎㅅ 교수님 퀴즈 쳐보신분 있나요? | 키큰 솔나리 | 2021.03.03 |
| 166085 | 졸업생 도서관10 | 찬란한 개곽향 | 2021.03.03 |
| 166084 | 마이클 샌델의 공정하다는 착각15 | 섹시한 오동나무 | 2021.03.03 |
| 166083 | 실내환경디자인학과 전출 | 착실한 나팔꽃 | 2021.03.03 |
| 166082 | 97년 IMF가 터진 이유 | 착한 돌나물 | 2021.03.03 |
| 166081 | 한국 최초의 자율주행차8 | 착한 돌나물 | 2021.03.03 |
| 166080 | 오늘도 뚠뚠 개미는 뚠뚠5 | 피로한 천일홍 | 2021.03.02 |
| 166079 | 화장솜으로 스킨 바르던데2 | 청결한 파리지옥 | 2021.03.02 |
| 166078 | 7번 누나 이쁘다.. | 포근한 산비장이 | 2021.03.02 |
| 166077 | 오ㅏ 진짜 다이쁘네9 | 쌀쌀한 달뿌리풀 | 2021.03.02 |
| 166076 | 건축기사4 | 육중한 리기다소나무 | 2021.03.02 |
| 166075 | 가장 이상적인 상사2 | 해괴한 매발톱꽃 | 2021.03.02 |
| 166074 | 행님들 군대 이등병시절이랑 회사 신입때18 | 무좀걸린 보리수나무 | 2021.03.02 |
| 166073 | 일본에서 자동차회사 재직중이신 선배님 있으신가요? | 착한 갓끈동부 | 2021.03.02 |
| 166072 | 이번 현대모비스 채용 관련 질문2 | 촉촉한 익모초 | 2021.03.02 |
댓글 달기