학년이 오를수록 영어로 수업하시는 교수님들이 많아지고 번역본을 사서 공부를하는게 맞는지 원서를 사서 공부를 하는게 맞는지 선배님들의 현명한 의견을 들어보고 싶습니다.
제가 생각하는 번역본의 장점은 일단 한글로 쓰여있어 공부하기 수월합니다. 걱정되는점이 시험이 영어로 나오거나 아무래도 남들 영어로 공부할때 혼자 한글로 보면 뭔가 좀 놓치는 듯한 찜찜한기분이 듭니다. 근데 과제는 pdf파일로 찾아서 할수있습니다.
원서의 장점은 걍 걱정할게없고 우직하게 공부하면 됩니다. 단 익숙하지 않은 전공단어들이 많으면 읽는데 시간이 배로 들겠죠...
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공지 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 | 저렴한 개불알꽃 | 2019.01.26 |
| 공지 | 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 | 흔한 달뿌리풀 | 2013.03.04 |
| 166125 | -21 | 부자 넉줄고사리 | 2014.05.11 |
| 166124 | -7 | 찌질한 백일홍 | 2012.03.03 |
| 166123 | -4 | 신선한 미국쑥부쟁이 | 2019.04.12 |
| 166122 | -21 | 미운 미국미역취 | 2015.05.22 |
| 166121 | -2 | 이상한 산호수 | 2019.11.23 |
| 166120 | -1 | 멍청한 박주가리 | 2014.09.22 |
| 166119 | -44 | 야릇한 박달나무 | 2016.04.08 |
| 166118 | -3 | 발랄한 금송 | 2015.09.23 |
| 166117 | -22 | 착잡한 사위질빵 | 2014.10.20 |
| 166116 | -1 | 착실한 떡신갈나무 | 2016.01.06 |
| 166115 | -16 | 참혹한 땅비싸리 | 2019.03.14 |
| 166114 | -5 | 흔한 꼬리풀 | 2014.09.16 |
| 166113 | -4 | 다부진 으아리 | 2018.01.03 |
| 166112 | -1 | 귀여운 상사화 | 2016.01.27 |
| 166111 | -4 | 느린 하늘나리 | 2018.06.01 |
| 166110 | -37 | 날씬한 갓 | 2018.04.29 |
| 166109 | -1 | 유별난 편도 | 2015.09.05 |
| 166108 | -6 | 청렴한 나도바람꽃 | 2017.12.31 |
| 166107 | -8 | 착한 하늘말나리 | 2013.12.25 |
| 166106 | -2 | 밝은 굴참나무 | 2018.06.11 |
댓글 달기