질문

기계과 선배님들 저도 질문있습니다!!ㅜ

wkqlszizi2014.03.04 22:38조회 수 1396댓글 2

    • 글자 크기

3학년 되니깐 확실히 과목 난이도가 더 올라가는군요!ㅜ



이번에 내연기관 기계요소설계 시스템모델링및제어 기계진동


이렇게 듣는데


내연기관 시험 영어로 낸다고해서 원서를 샀는데요.. 책펼쳐보니깐 우와.. 2학년과목들 원서로 사라고한거는

원서 사서 따라갓는데


복학해서그런건지 내용이 어려워져서그런건지 조금 어려워보이더라구요ㅜ


요소설계랑, 제어랑 진동은 아직 교수님들이 원서로 추천은 하시고 시험을 영어로낸다고 말은 안하셔서 그냥번역판으로 살까하고있는데..


내연기관 최경민교수님 원서랑 번역본 중 무었을 사야할까요?ㅜㅜ 나머지과목들도 추천좀...ㅜ

복학해서 감이 너무 없네요 ㅜ감사합니다 ㅎ

    • 글자 크기
목록

댓글 달기

  • Black_C.H.
    2014.3.5 00:07
    댓글 추천 0 비추천 0

    내연 원서 ㄷㄷ 저도 작년에 최경민교수 들었고요 걍 번역본으로 뻐겻는데 별탈없던데요

    그런데 확실히 번역본해석이 허접하게되있네요...영어론 깔끔하게 이해하겠는데 한글로 무슨말인지 몰라서 두번세번봐야 이해할만한부분도 몇군데있고요

    영어잘하시면 원서추천 아니면 번역본추천

    시험은 원어로나와서 용어만 영어로 외우시면될듯합니다

     

  • 열무김치
    2014.3.5 08:42
    댓글 추천 0 비추천 0
    원서가 좋죠
정렬 검색
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
115142 진지한글 (19) 남친이랑 첫 관계 이후에 너무 우울해요 ㅠㅠㅠ14 부대짱 2012.07.31
115141 가벼운글 마산 창신대 11학번 사건 무섭네요8 다비치 2011.10.02
115140 질문 PPT 디자인 예쁜 양식 많은 곳5 PNU 2011.10.25
115139 가벼운글 자연과학관 철거 후 공사현장입니다2
 햄휴먼 2024.01.28
115138 가벼운글 [블라인드 처리되었습니다.]12 꽃을든낭자 2011.12.05
115137 질문 인강 녹화프로그램 성깔있는부레옥잠 2024.02.03
115136 진지한글 [부산대 K-Digital Training] SW 코딩취업 무료교육 상시모집
 부산대K-디지털트레이닝 2023.12.18
115135 가벼운글 [레알피누] 마이피누는 더이상7 노래하는단풍나무 2024.01.04
115134 진지한글 [부산대 K-Digital Training] SW 코딩취업 무료교육 수강생 상시모집
 부산대K-디지털트레이닝 2024.02.14
115133 질문 혹시 웅비관에 열람실 비슷한게 있을까요?1 김해댄싱머신 2024.01.02
115132 가벼운글 성적 떨어졌네요2 햄휴먼 2024.01.12
115131 질문 강의후기 권한2 재료순 2023.12.13
115130 진지한글 [레알피누] ㅎㅅㅅㅌㅂ 페코 2023.12.12
115129 가벼운글 [레알피누] 혹시 에타 아이디 구매 가능할까요?2 고구마맛탕 2023.12.15
115128 가벼운글 1년 만에 찾아왔습니다2 햄휴먼 2024.01.01
115127 가벼운글 2023년의 마지막 날입니다2 햄휴먼 2023.12.31
115126 질문 [레알피누] 에타 계정 집게리아버거도둑 2023.12.30
115125 진지한글 대학원 질문 받아요 !!1 어버버 2024.01.12
정렬 검색
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20... 5758다음
검색
첨부 (0)