질문

기계과 선배님들 저도 질문있습니다!!ㅜ

wkqlszizi2014.03.04 22:38조회 수 1396댓글 2

    • 글자 크기

3학년 되니깐 확실히 과목 난이도가 더 올라가는군요!ㅜ



이번에 내연기관 기계요소설계 시스템모델링및제어 기계진동


이렇게 듣는데


내연기관 시험 영어로 낸다고해서 원서를 샀는데요.. 책펼쳐보니깐 우와.. 2학년과목들 원서로 사라고한거는

원서 사서 따라갓는데


복학해서그런건지 내용이 어려워져서그런건지 조금 어려워보이더라구요ㅜ


요소설계랑, 제어랑 진동은 아직 교수님들이 원서로 추천은 하시고 시험을 영어로낸다고 말은 안하셔서 그냥번역판으로 살까하고있는데..


내연기관 최경민교수님 원서랑 번역본 중 무었을 사야할까요?ㅜㅜ 나머지과목들도 추천좀...ㅜ

복학해서 감이 너무 없네요 ㅜ감사합니다 ㅎ

    • 글자 크기
목록

댓글 달기

  • Black_C.H.
    2014.3.5 00:07
    댓글 추천 0 비추천 0

    내연 원서 ㄷㄷ 저도 작년에 최경민교수 들었고요 걍 번역본으로 뻐겻는데 별탈없던데요

    그런데 확실히 번역본해석이 허접하게되있네요...영어론 깔끔하게 이해하겠는데 한글로 무슨말인지 몰라서 두번세번봐야 이해할만한부분도 몇군데있고요

    영어잘하시면 원서추천 아니면 번역본추천

    시험은 원어로나와서 용어만 영어로 외우시면될듯합니다

     

  • 열무김치
    2014.3.5 08:42
    댓글 추천 0 비추천 0
    원서가 좋죠
정렬 검색
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
78304 가벼운글 북문쪽 음식점 추천 부탁드려요4 ㅇㅇ 2011.09.17
78303 가벼운글 원래는 빼뺴로 안 먹으려다가4 몰라그런거 2012.11.11
78302 질문 슈강정정기간때 취소하고 바꾸면4 ㅠㅠㅠㅠ 2016.02.18
78301 가벼운글 대학생을 위한 건강검진4 길가던상대생 2011.11.19
78300 질문 어른 모시고 회식할만한 횟집 추천해주세요(금정구 내)4 팥빙수찹쌀떡 2015.05.07
78299 질문 .4 일년내내 2013.04.23
78298 가벼운글 토요일 오후에 학교앞에서 중학생 멘티들 데리고 공부할 곳4 * 2011.11.21
78297 가벼운글 .4 애플오렌지 2018.02.27
78296 질문 재수강 학점제대로안뜨면4 키츠 2014.04.21
78295 질문 프랑스어 한지선교수님 수업 들어보신분4 오월은푸르다 2015.04.02
78294 가벼운글 일본, 방사능 수치 측정해서 공유하면 징역 10년4
 슈퍼맨 2012.03.01
78293 가벼운글 돈 애끼실 분4 겸손 2017.12.12
78292 질문 남자분들 면도기 뭐쓰세요?4 나는중립이다 2011.12.11
78291 질문 경암테니스장 써도 됩니까?4 asdffasda 2018.03.24
78290 질문 화목 1시반 구현우교수님 재무행정 레포트주제가 정확히 뭐였죠??4 아가숭 2016.11.18
78289 가벼운글 계절학기신청4 익명3 2017.04.29
78288 가벼운글 연휴 후유증 어떠신가요?4
 千反田える 2014.05.07
78287 질문 지금 노트8 시세 어떻게 되나요??4 어나니머스 2018.11.16
78286 질문 계절학기 화요일부터 시작인가요?4 sszizzz 2018.06.24
78285 질문 ms office 관련 궁금증인데요4 scienceartist 2017.03.01
정렬 검색
이전 1 ... 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852... 5758다음
검색
첨부 (0)