질문

기계과 선배님들 저도 질문있습니다!!ㅜ

wkqlszizi2014.03.04 22:38조회 수 1396댓글 2

    • 글자 크기

3학년 되니깐 확실히 과목 난이도가 더 올라가는군요!ㅜ



이번에 내연기관 기계요소설계 시스템모델링및제어 기계진동


이렇게 듣는데


내연기관 시험 영어로 낸다고해서 원서를 샀는데요.. 책펼쳐보니깐 우와.. 2학년과목들 원서로 사라고한거는

원서 사서 따라갓는데


복학해서그런건지 내용이 어려워져서그런건지 조금 어려워보이더라구요ㅜ


요소설계랑, 제어랑 진동은 아직 교수님들이 원서로 추천은 하시고 시험을 영어로낸다고 말은 안하셔서 그냥번역판으로 살까하고있는데..


내연기관 최경민교수님 원서랑 번역본 중 무었을 사야할까요?ㅜㅜ 나머지과목들도 추천좀...ㅜ

복학해서 감이 너무 없네요 ㅜ감사합니다 ㅎ

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 내연 원서 ㄷㄷ 저도 작년에 최경민교수 들었고요 걍 번역본으로 뻐겻는데 별탈없던데요

    그런데 확실히 번역본해석이 허접하게되있네요...영어론 깔끔하게 이해하겠는데 한글로 무슨말인지 몰라서 두번세번봐야 이해할만한부분도 몇군데있고요

    영어잘하시면 원서추천 아니면 번역본추천

    시험은 원어로나와서 용어만 영어로 외우시면될듯합니다

     

  • 원서가 좋죠
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
69218 질문 4학년때 수업 하나도 안들어도 되나요?1 헤헤잇요 2017.04.18
69217 질문 [레알피누] 한국전력공사 기계과7 holololololol 2017.03.18
69216 가벼운글 .1 21세기 2016.12.13
69215 분실/습득 인문대 고고학과 박ㅅㅇ씨 지갑 습득3 OPHQ 2016.12.09
69214 질문 .1 sss44fkfkkyyy 2016.02.02
69213 질문 이찬호 교수님 원가회계3 꿈꾸는싸가지 2016.01.03
69212 질문 중도 자리예약6 힘내자 2015.12.08
69211 질문 [레알피누] 학교안에 탐앤탐스 있나요??10 히희 2015.11.19
69210 질문 순환버스 새벽 몇시부터하나요?3 흐르르르 2015.10.18
69209 질문 독일어 사이버강의 들으시는분!!!4 쿠하룸푸루투 2015.10.16
69208 분실/습득 리락쿠마 인형 찾아요. 우럭아왜우럭ㅠㅠ 2015.10.12
69207 질문 휴학 취소 절차 아시는 분 있나요?3 그란데말입니다 2015.09.22
69206 질문 재수강 하면 최고 성적 B+이죠?1 RogPa 2015.09.01
69205 질문 공학인증 안하면 교양 마음대로 들어도 되나요?2 제이스링 2015.08.14
69204 질문 사이버강의 시간중복1 dawn 2015.08.14
69203 질문 부전공(심리학과) 필수와 주전공 필수 겹쳐보신분..?6 토스트 2015.02.03
69202 진지한글 혹시 EF론이나 저축은행에서 대출 받아 보신분>??4 rushblood12 2015.01.15
69201 진지한글 컴퓨터활용 질문!2 qwfgmjhgf 2015.01.07
69200 진지한글 기초영어 수강해보신 분들~12 핑크레오파드 2014.08.11
69199 가벼운글 [레알피누] 월급을 받았는데 쓸데가없다6 LyricalA 2014.07.15
첨부 (0)