질문

일본어로 번역한거 자연스러운지 확인해 주실분.

풍풍성2014.04.23 01:48조회 수 971댓글 0

    • 글자 크기

A4용지 앞뒤로 한장 분량입니다. 번역기를 돌렸는데 문장이 자연스러운지 모르겠네요.


일본어 좀 잘하시는분들중 도와주실 수 있으신분 계신가요.


사례 할께요.


내용은 전문서적 이런거 아니고 그냥 제 이야기 쓴글 입니다.


연락주세요.   010 2269 0366 

    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
29164 질문 학점이 뭐가 나올까요?4 맑은샘뮬 2019.06.20
29163 질문 혹시 경제학과 부전공 필수과목을 제 전공으로 이미 들었으면 어떻게 되나요?5 st7418 2018.12.13
29162 질문 무적 청취왕수업3 sss44fkfkkyyy 2018.10.29
29161 진지한글 [꿀] 진로탐색과 생애설계 [화목]16:30분인데 교환할만한 일선 들고 계신분?3 니오나메시에 2018.08.07
29160 가벼운글 열사표 교수님 추천해주세요2 alfalfalds 2018.08.03
29159 질문 학교 이멜 주소로 이메일 확인 문의1 wonderwall02 2018.06.27
29158 질문 지갑 우체국 절대 2018.05.04
29157 질문 효원특강2 일랑일랑 2017.11.07
29156 질문 NC 7층에서하는 모의토익 과학그자체 2017.09.19
29155 질문 경암 체육관 매일 오전 9시 ~ 오후 1 시 까지 이용 못하나요?1 부엘 2017.09.13
29154 질문 [레알피누] 부전공 수강신청1 바다해 2017.08.03
29153 질문 .2 Wouop 2017.07.08
29152 분실/습득 .2 Hone 2017.04.25
29151 가벼운글 .4 김아서 2017.04.22
29150 진지한글 [레알피누] 사회학과 사회학개론2 Djdjdjd 2017.04.08
29149 질문 차경수교수님 화폐금융론..6 ergyrtehtrg 2017.03.03
29148 가벼운글 [블라인드 처리되었습니다.] dddiii 2017.02.03
29147 질문 8시이후순버2 이이이이이이잉이삼 2016.12.26
29146 질문 부산에 게장 맛있는곳 쌍탕킁롱승 2016.12.25
29145 질문 방학 중에 정보전산원 여나요??3 으아니 2016.12.21
정렬 검색
이전 1 ... 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309... 5758다음
검색
첨부 (0)