고영독 해석좀..

뿡강찡강2014.10.23 17:39조회 수 1406댓글 6

Less acknowledged are botched conservation strategies that for decades have failed the tiger.
The tiger population, dispersed among asia`s 13 tiger countries, is estimated at fewer than 4000 animals, though many conservationists believe there are hundreds less than that.

0추천
0비추천
신고

0
0

고영독 해석본 좀 나눠주세요ㅠㅠ (by 누팯햐댜니) 고영독 해설 (by 헿헿헿헿)

목록

댓글 달기

댓글 6 댓글 새로고침

아리송
2014.10.23 18:08
댓글 추천 0 비추천 0

위기에 처한 호랑이 파트네요 ㅋㅋ
@아리송

뿡강찡강글쓴이
2014.10.23 18:09
댓글 추천 1 비추천 0

제가 위기에 처햇서요ㅋㅋㅋㅋ
아리송
2014.10.23 18:30
댓글 추천 0 비추천 0

한 단락이니까 같이 해석해야 좀 이해가 될거에요 ㅎ

[그거 윗문장이랑 연결해서 해석해 보믄요 ㅎ]

호랑이의 적들은 잘 알려져있다
1. 폭발적인 인구증가에 의해 악화된 서식지상실,
2. 맹수류에 대한 밀렵을 야기하는 가난
3. 그리고 무엇보다도 지금나타나고 있는것은 호랑이 신체부위를 위한 암시장의 어두운 위험

4. (사람들은 잘 모르겠지만) 덜 인식된것으로는 수십년동안 호랑이에게 맞지않았던, 어설픈 보존전략
-> 어설픈 보존전략이 호랑이 개체수를 줄이게된다는 내용!
---------------------------------------------------------------------------
실패한(어설픈) 보존전략은 더 덜 인정(인식)되었다.( 이 보존전략은 수십년동안 호랑이에게 맞지않았다)
( = 이 보존전략은 수십년동안 호랑이를 구하는데 실패했다)
아시아의 13개의 호랑이를 보유한 국가들 중에(안에) 흩어져있는 호랑이 개체수는 추산되었다 4000마리보다 더 적다라고, 그러나 많은 보존전략가들은 (실제로는)4000마리보다 수백마리쯤 더 적을거라고, 생각한다.
이 숫자를 제대로 바자면(바르게 보자면)다음과 같다. 즉, 그종에 대한 전세계적인 경종은 1969년에 처음 울렸는데, 1980년대 초에 약8000마리의 호랑이가 야생에 남아있다고 추산했다.
그러므로 수십년동안 이어진 호랑이에 대한 관심이 / 위기에 처한 개체수의 거의 절반의 종말(멸종)을 막는데 실패했다. (훌륭한 의도를 가진, 개인에 의해 기부된 수만달러는 말할 필요도없이)
---------------------------------------------------------------------------
->1980년대초에 8000마리가 있어서, 사람들이 관심이랑/수만달러의 돈을 퍼부었는데
1.서식지상실 2.밀렵 3. 암시장 4. 어설픈 보존전략때문에
4000마리 이상이 죽고, 지금 4000마리보다 몇백마리 더 적은숫자만 남았다네요 ㅎ

좋은하루되세요 ㅎ
@아리송

뿡강찡강글쓴이
2014.10.23 18:34
댓글 추천 0 비추천 0

앜ㅋㅋㅋ ㅠㅜ감사해요!!완전 짱짱
@뿡강찡강

아리송
2014.10.23 18:36
댓글 추천 0 비추천 0

네 ㅋㅋ 시험 끝나서. 잉여네요 ..ㅋㅋㅋ
@아리송

뿡강찡강글쓴이
2014.10.23 18:39
댓글 추천 0 비추천 0

술드시러ㄱㄱ하세요ㅋㅋㅋㅋ

정렬 검색

번호	분류	제목	글쓴이	날짜
공지	정보	욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 3	쓰레받기	2019.01.26
공지	가벼운글	자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 2	빗자루	2013.03.05
86684	진지한글	고영독 타대생 인원 혹시 본교로 안넘겨주나요 1	ㄲㄲㄲㄲ	2014.08.12
86683	진지한글	고영독 패스웨이4 해석본ㅠㅠ 15	케세라	2016.12.22
86682	질문	고영독 포커스4 교재 해설교재 잇나요?2	징먼	2017.09.21
86681	질문	고영독 하나만 더 여쭤볼게요 3	새내기	2016.02.18
86680	진지한글	고영독 해석본 있으신 분 ㅠㅠ내일이 시험이에요..3	0901	2016.10.24
86679	질문	고영독 해석본 좀 나눠주세요ㅠㅠ 1	누팯햐댜니	2016.07.10
	질문	고영독 해석좀..6	뿡강찡강	2014.10.23
86677	진지한글	고영독 해설 14	헿헿헿헿	2016.10.12
86676	질문	고영독 해설본 1	퐁시	2016.10.13
86675	질문	고영독 화목 10시반	달콤한헛개나무	2016.09.12
86674	가벼운글	고영독 화목 10시반 이선진교수님 1	나는야아이폰	2013.12.26
86673	질문	고영독 화목 12시 오영진 교수님 분반 들으시는분!4	미미.	2014.05.08
86672	질문	고영독 화목 9시 류춘희교수님 2	Kid_O	2015.09.03
86671	질문	고영독 화목 9시랑 고영독 월수 10시반수업바뀰시분있으세요??	긱사살랭	2014.08.19
86670	진지한글	고영독 화목10시반 이선진교수님수업이요...2	거쩌리보이	2013.10.10
86669	질문	고영독 화목9시 김혜영 교수님 듣는 분..!	요오오옴	2014.09.02
86668	질문	고영독 화목9시분반 류춘희 교수님	행복합시당	2015.05.02
86667	질문	고영독 화목열두시 오영진 교수님 2	더블샷	2014.04.29
86666	질문	고영독 황은덕 교수님 1	sdsa	2014.02.24
86665	가벼운글	고영독..발표없는교수님ㅠㅠ 3	RealSlow	2014.02.03

정렬 검색

이전 1 ... 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433... 5758 다음

고영독 해석좀..

댓글 달기

댓글 달기 닫기