의미가 전혀 달라요. '던'은 '더라'가 감탄형으로 변한 건데, '던'은 과거의 의미를 부여하는 활용이고, '든'은 선택(or)의 의미를 부여하는 활용이에요. 예를 들어, 전지현을 실제로 봤다고 치면 '어제 전지현 봤는데 얼마나 이쁘던지 눈을 뗄 수 없더라'로 쓰이는 것이고, '든'은 일을 하든지 공부를 하든지 뭐라도 좀 해라. 뭐 이런 식으로 쓰이는 거.
생각 안하고 그냥 내뱉아서 그런거. 군대에서 많이 못배운 애들 보니까 저런 실수 자주함.
들리는대로 머리에 담아뒀다가 그대로 말하는 부류들.
보통 사람이면, 듣고 - 무슨 뜻인지 생각후 정리, 기억 - 말하기 가 되는데 못배우고 멍청해서 중간과정이 안되서 그렇슴.
예를들면 명예훼손, 아만자(암환자), 지뢰사정 같은거. 뜻을 유추해 볼 수가 없으니 그냥 들은 음 그대로 저장해뒀다가 입으로 싸지르는거임.
그 애에서 애가 뭔지 생각 안해봐서 그런거 같습니다. 아이가 줄어들어서 애라는걸 알고 있다면 절대 얘라고는 안하겠죠. 얘들아도 마찬가지. 그냥 생각 안하고 살아서 그런겁니다.
저는 애랑 얘 헷갈리는 사람 본적이 없는걸로 봐서
아마 부산 사투리 발음의 문제로 생각됩니다. 님 귀에만 틀리게 들리는거죠. 네이티브 귀에는 다 맞게 들리고...
저도 윗지방에 살아봤는데 숫자 1,2 발음을 비슷하게 해서 그게 항상 불만이었습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공지 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 | 저렴한 개불알꽃 | 2019.01.26 |
| 공지 | 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 | 흔한 달뿌리풀 | 2013.03.04 |
| 103968 | 애인 성년의 날 향수21 | 깜찍한 은목서 | 2014.05.06 |
| 103967 | 애완용 동물 배변1 | 기발한 붉은병꽃나무 | 2017.09.23 |
| 103966 | 애완용 고슴도치2 | 발랄한 이팝나무 | 2014.07.27 |
| 103965 | 애완동물의 이해 자리구해요.. | 때리고싶은 메타세쿼이아 | 2014.08.17 |
| 103964 | 애완동물의 이해 과제2 | 보통의 둥근잎나팔꽃 | 2014.04.06 |
| 103963 | 애완동물의 이해 | 저렴한 기장 | 2014.09.20 |
| 103962 | 애완동물 키우다가 죽으면 어떻게 하나요26 | 수줍은 진달래 | 2014.06.02 |
| 103961 | 애완동물 키우는 집은7 | 유치한 물매화 | 2019.11.26 |
| 103960 | 애완동물 키우는 자취생분들???12 | 냉철한 홀아비꽃대 | 2013.07.13 |
| 103959 | 애완동물 키우고 싶은데...7 | 못생긴 파리지옥 | 2017.04.14 |
| 103958 | 애완동물 원룸4 | 납작한 참꽃마리 | 2015.06.21 |
| 103957 | [블라인드 처리되었습니다.]18 | 활동적인 쇠비름 | 2013.10.22 |
| 103956 | 애완동물 먼저 보내신분..펫로스증후군3 | 돈많은 삼지구엽초 | 2016.12.20 |
| 103955 | 애완견 무슨 종 키우세요?8 | 무심한 얼레지 | 2013.12.12 |
| 103954 | 애완견 가격이......질문입니다!!14 | 힘쎈 당종려 | 2014.06.25 |
| 103953 | 애쓰고 있어요17 | 찌질한 매듭풀 | 2019.05.09 |
| 103952 | 애슐리 혼밥14 | 찬란한 왕고들빼기 | 2017.04.14 |
| 103951 | 애슐리 좀 싸게 가는법있나요??10 | 쌀쌀한 신나무 | 2013.11.20 |
| 103950 | 애슐리 알바하는 분.. 홀그레인 머스타드 질문이요4 | 정중한 맑은대쑥 | 2018.04.08 |
| 103949 | 애슐리 알바 어떤가요??20 | 화려한 며느리밑씻개 | 2018.02.14 |
댓글 달기