네덜란드어로 die는 '이것'이라는 뜻을 가지고 있답니다. 따라서 저 광고 문구는 "엄마, 이거 이거 이거"라고 하면서 사달라고 떼쓰는 아이의 모습을 표현한 것이라던데 그래도 뭔가가 영 개운하지는 않군요.
댓글 달기