질문

한문과이신분 한자풀이좀해주세요ㅜㅜ

나노대2015.07.07 00:02조회 수 2080댓글 5

    • 글자 크기
양인지정 일야광풍 생이지수 화접각비 여불사별 독수기년 재기가연 생이지수
이게 무슨뜻인가요???
    • 글자 크기
피씨방 레포데 (by 달밤의호랑지빠귀) 제국의 위안부 삭제판 서문 (by 비렁뱅이)

댓글 달기

  • 토정비결인가요?? ㅋㅋ 이왕이면 한자까지 같이 써두시는게 다른분들이 알기 편할것 같아요..ㅎㅎ
  • - 兩人之情(양인지정) 探花蜂蝶(탐화봉접)
    - 一夜狂風(일야광풍) 花蝶各飛(화접각비)
    - 如不死別(여불사별) 生離之數(생이지수)
    - 獨守幾年(독수기년) 再期佳緣(재기가연)
    ◎ 두 사람의 정의는 꽃을 탐하는 봉접과 같도다. 하룻밤 광풍에 꽃과 나비가 각기 날으리라. 만일 죽어 이별이 아니면, 생이별 수가 있도다. 독수공방 몇년 후에 다시 가연을 맺게 되리라.
  • @상온에보관하세요
    나노대글쓴이
    2015.7.7 00:41
    정말감사합니다ㅜㅜ
    근데혹시 이게무슨뜻인지 알수잇을까요???..
  • @나노대
    이별하든지 죽어 헤어진다는 말 아니에요? ㄷㄷ;;...
  • @나노대

    한번 불타올랐다가 사별이나 이별을 할 것이고 독수공방 몇년 후에 새로운 인연을 맺게 된다는 뜻인것 같아요

번호 분류 제목 글쓴이 날짜
공지 가벼운글 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지 쓰레받기 2019.01.26
공지 정보 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지3 쓰레받기 2019.01.26
공지 진지한글 이슈정치사회 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능 빗자루 2013.03.05
공지 가벼운글 자유게시판 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능2 빗자루 2013.03.05
61536 질문 경제학과부전공 방학중에도신청가능한가요?2 sfnlsdfksdfsdf 2015.07.07
61535 질문 피씨방 레포데3 달밤의호랑지빠귀 2015.07.07
질문 한문과이신분 한자풀이좀해주세요ㅜㅜ5 나노대 2015.07.07
61533 진지한글 제국의 위안부 삭제판 서문 비렁뱅이 2015.07.06
61532 질문 중고폰매입사이트 믿어도되나요?1 랄라룰루 2015.07.06
61531 질문 테니스 문의. baek 2015.07.06
61530 가벼운글 .2 여름엔아이스 2015.07.06
61529 가벼운글 경암저녁2 fawfewagw 2015.07.06
61528 질문 제2사범관에서 부산대역까지 걸어서 얼마나 걸리나요?10 뉸뉸뉸뉸뉸뉸뉸 2015.07.06
61527 질문 [레알피누] 예비군 훈련장 위치 좀 알려주세요 ㅋㅋㅋ 1년차입니다 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ4 소나무야소나무야 2015.07.06
61526 질문 검도질문이요!21 끼양 2015.07.06
61525 진지한글 .5 피아테 2015.07.06
61524 진지한글 .13 피아테 2015.07.06
61523 질문 부산교통공사 현장실습 가시는분중에 연락오신분계시나요?3 피카에어 2015.07.06
61522 질문 자취생분들~ 신문보시는 분 계시나요?2 이름무무 2015.07.06
61521 질문 .3 배배배베 2015.07.06
61520 질문 [레알피누] 취미로 미술 좀 배우고싶은데6 kooni 2015.07.06
61519 가벼운글 메가로스쿨/메가엠디 수강지원권 무료나눔1 개똥지빠귀 2015.07.06
61518 질문 운죽정카페몇시까지하나요??3 왕뚜껑 2015.07.06
61517 가벼운글 우리집만 물 안나옴?4 collagen 2015.07.06
첨부 (0)