중국어 잘하시는분 계신가요 ㅠ-ㅠ

글쓴이2015.09.08 01:27조회 수 1046댓글 5

    • 글자 크기
不知 , 为何无信

이걸

1. 왜 (네가 나를) 믿지 못하는지 모르겠다

2. 왜 (내가 네게) 믿음이 없는지 모르겠다

3. 아니면 또다른 해석이 있는건지..

어떤 해석이 가장 정확한걸까요 ㅠ-ㅠ

도움바랍니다!
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
79077 보통 대학가면 대학으로 간 지역에서 평생사는경우가 많지않나요?12 멋쟁이 회향 2020.05.04
79076 보통 대학 4학년들8 겸연쩍은 깨꽃 2016.05.05
79075 보통 대나무숲에 게시 신청하면 올라가는데 얼마나 걸리나요2 황송한 회양목 2019.12.24
79074 보통 단기알바1 병걸린 밀 2015.11.25
79073 보통 단과대건물 일요일에 닫나요???1 점잖은 애기똥풀 2016.06.12
79072 보통 남자들이랑 취미가 좀 다른거 같아서 고민입니다 ㅡㅡ38 냉정한 함박꽃나무 2012.07.27
79071 보통 남자들은 군휴학 2년 외에는2 고고한 거제수나무 2016.08.03
79070 보통 남자들 밥 몇공기 먹나요??11 배고픈 섬초롱꽃 2017.11.24
79069 보통 남자는 졸업하기 전까지 군휴학 제외하고17 유능한 갈퀴나물 2016.02.28
79068 보통 기업에서 토익스피킹/오픽 뭐를 더 중요하게본다? 이런거있나요?3 친숙한 타래난초 2018.11.21
79067 보통 기업에서 신입, 경력 같이 뽑는다고 하면1 느린 이질풀 2019.01.12
79066 보통 기업들 티오가 어떻게 되나요?13 배고픈 솔새 2019.11.27
79065 보통 기숙사 발표 시간이요!2 침울한 섬백리향 2017.01.19
79064 보통 국장1유형받으면 2유형도 같이받죠?2 태연한 다닥냉이 2015.02.03
79063 보통 국가근로 학점 컷이 얼마나 되나요?8 돈많은 자주달개비 2015.07.10
79062 보통 교양인기터지는거 사례한다고하면 얼마에거래하나요?6 특별한 골풀 2017.08.12
79061 보통 교양선택수업초과해서 들으면 성적이 어떻게 되나요?2 똥마려운 푸크시아 2019.01.23
79060 보통 교양도 재수강하시나요?3 자상한 먼나무 2013.08.10
79059 보통 교수님들은 자대 대학원 진학을 더 좋아하시나요?2 깨끗한 벼룩나물 2015.04.08
79058 보통 교내근로 국가근로 둘 다 신청하나요?3 과감한 시금치 2015.08.10
정렬 검색
이전 1 ... 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462... 8406다음
검색
첨부 (0)