~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3634댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
136571 국가장학금 공무원자녀는 혜택받기 힘든가요?11 방구쟁이 일월비비추 2013.12.20
136570 정문쪽은 밥집없나요11 예쁜 솔새 2013.07.17
136569 대박 ㅠㅠㅠ11 현명한 수리취 2019.11.14
136568 자취 고수님들!!! (요리)11 침울한 팥배나무 2018.03.17
136567 웅비관 와이파이11 큰 꽃며느리밥풀 2017.03.04
136566 중도 1열람에 계신분들11 적절한 양배추 2015.07.02
136565 [레알피누] 전남친 잊는법11 부자 홍초 2021.03.07
136564 혹시 러버 캠퍼스설정...11 병걸린 흰꿀풀 2012.10.30
136563 방 보러오는거11 다부진 멍석딸기 2017.01.08
136562 여자가 사회적 약자라하는 이유가 뭔질아냐?11 의젓한 보풀 2018.01.20
136561 27살 7월에 졸업하면 취업가능한가요????11 창백한 애기메꽃 2017.07.16
136560 숏컷하고 나서 알게된 점11 활동적인 홍단풍 2017.04.21
136559 기숙사 조교 실드 공지를 기억나는 대로 써 보았습니다11 피곤한 갈퀴덩굴 2013.09.02
136558 취업전략과 상담신청11 억울한 닥나무 2017.09.14
136557 데스페라도스 맥주 어디팔아요?11 참혹한 선밀나물 2015.10.21
136556 원룸에서 동거하는 옆집 커플11 찌질한 땅비싸리 2017.12.16
136555 nc에 게장 파나요???.??11 어리석은 닭의장풀 2017.06.07
136554 헤어진 여자친구가 남친이생겻다고 연락왓네요11 건방진 돌콩 2012.01.16
136553 자존감이 너무 낮은게 고민입니다11 야릇한 고들빼기 2014.01.03
136552 부산에 마사지 잘하는곳 아시는분11 훈훈한 감자란 2012.12.14
정렬 검색
이전 1 ... 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587... 8406다음
검색
첨부 (0)