~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

머리나쁜 좀씀바귀2015.02.15 16:11조회 수 3640댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
부산대 주변 목욕탕 (by 머리나쁜 갯완두) 교회 (by 근육질 튤립나무)
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
44492 수강 증원 초조한 부처꽃 2015.02.15
44491 오늘 CPA시험 보신분들 수고 많았어요 근데 궁금한게 있어서 질문하나만 할게요6 귀여운 겨우살이 2015.02.15
44490 일선은 성적합산이 어떻게 되나요???10 치밀한 참죽나무 2015.02.15
44489 수강신청때1 침울한 갈참나무 2015.02.15
44488 한의원에서 간단하게 침만 맞을 수 있나요?22 살벌한 쑥부쟁이 2015.02.15
44487 사회대기준으로 일반선택 들을말한거 있나요??!!8 외로운 마 2015.02.15
44486 과목코드 NY로 시작하는과목 어디 과꺼에요?3 착한 등대풀 2015.02.15
44485 국장 2유형2 조용한 붉은병꽃나무 2015.02.15
44484 부산대 주변 목욕탕5 머리나쁜 갯완두 2015.02.15
~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?11 머리나쁜 좀씀바귀 2015.02.15
44482 교회5 근육질 튤립나무 2015.02.15
44481 rather과 rather than에 관해서 질문 부탁드립니다..5 머리나쁜 좀씀바귀 2015.02.15
44480 열람실에서 휴대폰 사용하시는분들이 많네요3 미운 뱀딸기 2015.02.15
44479 2학년 동아리1 침울한 다릅나무 2015.02.15
44478 [레알피누] 이번학기 주4파라 시험기간 아닐때 컴활1급 같이 준비해볼까 싶은데 가능할련지요?17 겸손한 피나물 2015.02.15
44477 졸업식..3 야릇한 섬말나리 2015.02.15
44476 부산대 대운동장 트랙이 한바퀴에 몇미터쯤 되죠?11 적나라한 영산홍 2015.02.15
44475 학교 근처에 폰 액정 유리 갈아주는데 있나요?1 적절한 백일홍 2015.02.15
44474 핸드폰을 바꾸려는데, 노트4? 아이폰6? 베가?4 안일한 천일홍 2015.02.15
44473 [레알피누] 지금4 초연한 옥수수 2015.02.15
정렬 검색
이전 1 ... 6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189 6190 6191 6192 6193 6194 6195... 8410다음
검색
첨부 (0)