ㅇㅇ이 존재하는 이유

글쓴이2016.10.15 23:15조회 수 1061댓글 7

    • 글자 크기
아까 부력이 존재하는 이유라는 글 읽고 생각났어요.
제가 전공공부하면서 느끼는 건데
어떤 현상을 설명할 때 (예를들어 부력)
부력은 어떤 힘이다. 라고 설명하고 끝내면 될걸
굳이 교과서에 보면 그 챕터 제목이나 마지막 결론에
"이게 부력이 존재하는 이유다." 막 이런 식으로 얘기하더라고요.
부력이란게 자연적인 힘이고 그걸 발견하고 정의한 건 사람인데
되려 가르칠 땐 "부력이 있어야 하니까 부력은 이런 힘이다." (말이좀이상한데 암튼 이런식으ㄹ)
막 이런 식으로 서술되어있고...
제가 멍청해서 이해가 안가는 거에요?
교과서 읽을 때마다 그래서 열받았어요.
    • 글자 크기

댓글 달기

  • 제입장에서는 뭘 그런걸 가지고 그러나.. 싶은내용이긴한데
    그건어디까지나 제 생각인거고
    글쓴이분은 안그런모양이네용

    중요하고 사소한건 사람마다 다른거니
    그건 글쓴이가 이상한거라기보다는
    글쓴이 취향이 좀 다를 뿐인거같네영
  • @멋진 금강아지풀
    아니 셤기간에 예민해져서인지 그런거 보면 빡쳐요 ㅠㅠ 내가 그비싼돈을 주고 산 책인데 저자는 빡대가리(는아니겠지만 물론) 인가... 왜 이런 말이 있는건지 번역의오류인지 아니면 진짜 저런건데 내가 빡대가리라서 이해가 안가는 건지
  • 특히 법학계열 서적이 그런 경우가 많은데, 순차적으로 서적을 보면 개개의 설명이 전혀 이해가지 않습니다.
    하지만 한번 통독 후에 다시 처음 부터 읽는 행위를 반복하면서 기존의 지식들이 유기적으로 조합되는 형태로 습득할 수 있게됩니다.
    지나고 보면 그게 제일 효율적인 글쓰기 방식일 거라 생각되실거에요(완전히 비문으로 도배된 서적이 아니라면!)
    "책을 왜 이따위로 썼지" 생각하지만 막상 본인이 책을 쓰듯이 서술해보려면 별다른 수가 없는 경우가 대부분입니다.
  • 그리고 공학서적은 번역본의 경우에 원서와 전달하려는 내용이 완전히 다른 경우도 있어서 주의해야합니다.
    공학 서적을 번역하려면 번역 실력뿐만 아니라 전공지식고 고려해야하는데 둘다 겸비하기는 쉽지않죠 ^^
  • @귀여운 참꽃마리
    제가 딱 이생각이에요. 그래 이사람은 번역만으로도 힘들겠지... 이생각이 들더라구요. ㅜㅜ
  • "이게 부력이 존재하는 이유다" 에서 제가 느낀 늬앙스는
    그런 힘자체가 존재하는 이유를 말하는게 아니라 유도된 공식이 정당하다를 뜻하는거라고 생각합니다.
  • @질긴 글라디올러스
    음... 그렇게 생각해야 제 내적갈등이 풀릴거같아요. 감사합니다 ㅜㅜ
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
76363 아이브로우 쉽게 그릴수있는거 추천부탁해요!14 흔한 애기메꽃 2018.07.03
76362 .1 적절한 돌양지꽃 2018.06.27
76361 원가회계 망했네요6 정중한 대마 2018.06.18
76360 .8 화려한 까치고들빼기 2018.05.14
76359 범죄 영화 하나 추천해드릴게요3 가벼운 산부추 2018.04.23
76358 [레알피누] 아~~ 전역하고싶다~~ 중간고사공부한다면 얼마나 행복할까~~15 무거운 큰물칭개나물 2018.04.15
76357 진리관 멍멍이6 교활한 노루발 2018.04.12
76356 미국 vs 영국?7 깨끗한 동의나물 2018.03.27
76355 수강취소 w 후에는 출석부가 안바뀌나요?3 민망한 헛개나무 2018.03.27
76354 사물함 3차신청 선착순10 멋진 다릅나무 2018.03.23
76353 교회다니는사람들 좀 도와주세요8 촉촉한 엉겅퀴 2018.03.01
76352 토스는 시험을 서울에서 말곤 못 치나요?2 건방진 느티나무 2018.02.27
76351 교내카페 어떤게있나요10 깜찍한 나도밤나무 2018.02.15
76350 한국사는 유효기간이 없나요?7 따듯한 실유카 2018.02.06
76349 정말 듣고싶은 강의가 있는데 필수강의와 시간이 겹치네요4 해맑은 나팔꽃 2018.01.26
76348 한의원 추천부탁드려요.8 서운한 골담초 2017.09.26
76347 무료사물함 신청했는지2 깜찍한 만수국 2017.09.22
76346 계절 성적 통합은 언제 되나요?3 청렴한 오미자나무 2017.07.27
76345 [레알피누] 8월의 워터파크 질문이요!14 싸늘한 일본목련 2017.07.23
76344 전과ㅏ5 진실한 독말풀 2017.07.08
첨부 (0)