ㅇㅇ이 존재하는 이유

글쓴이2016.10.15 23:15조회 수 1131댓글 7

    • 글자 크기
아까 부력이 존재하는 이유라는 글 읽고 생각났어요.
제가 전공공부하면서 느끼는 건데
어떤 현상을 설명할 때 (예를들어 부력)
부력은 어떤 힘이다. 라고 설명하고 끝내면 될걸
굳이 교과서에 보면 그 챕터 제목이나 마지막 결론에
"이게 부력이 존재하는 이유다." 막 이런 식으로 얘기하더라고요.
부력이란게 자연적인 힘이고 그걸 발견하고 정의한 건 사람인데
되려 가르칠 땐 "부력이 있어야 하니까 부력은 이런 힘이다." (말이좀이상한데 암튼 이런식으ㄹ)
막 이런 식으로 서술되어있고...
제가 멍청해서 이해가 안가는 거에요?
교과서 읽을 때마다 그래서 열받았어요.
    • 글자 크기

댓글 달기

  • 제입장에서는 뭘 그런걸 가지고 그러나.. 싶은내용이긴한데
    그건어디까지나 제 생각인거고
    글쓴이분은 안그런모양이네용

    중요하고 사소한건 사람마다 다른거니
    그건 글쓴이가 이상한거라기보다는
    글쓴이 취향이 좀 다를 뿐인거같네영
  • @멋진 금강아지풀
    아니 셤기간에 예민해져서인지 그런거 보면 빡쳐요 ㅠㅠ 내가 그비싼돈을 주고 산 책인데 저자는 빡대가리(는아니겠지만 물론) 인가... 왜 이런 말이 있는건지 번역의오류인지 아니면 진짜 저런건데 내가 빡대가리라서 이해가 안가는 건지
  • 특히 법학계열 서적이 그런 경우가 많은데, 순차적으로 서적을 보면 개개의 설명이 전혀 이해가지 않습니다.
    하지만 한번 통독 후에 다시 처음 부터 읽는 행위를 반복하면서 기존의 지식들이 유기적으로 조합되는 형태로 습득할 수 있게됩니다.
    지나고 보면 그게 제일 효율적인 글쓰기 방식일 거라 생각되실거에요(완전히 비문으로 도배된 서적이 아니라면!)
    "책을 왜 이따위로 썼지" 생각하지만 막상 본인이 책을 쓰듯이 서술해보려면 별다른 수가 없는 경우가 대부분입니다.
  • 그리고 공학서적은 번역본의 경우에 원서와 전달하려는 내용이 완전히 다른 경우도 있어서 주의해야합니다.
    공학 서적을 번역하려면 번역 실력뿐만 아니라 전공지식고 고려해야하는데 둘다 겸비하기는 쉽지않죠 ^^
  • @귀여운 참꽃마리
    제가 딱 이생각이에요. 그래 이사람은 번역만으로도 힘들겠지... 이생각이 들더라구요. ㅜㅜ
  • "이게 부력이 존재하는 이유다" 에서 제가 느낀 늬앙스는
    그런 힘자체가 존재하는 이유를 말하는게 아니라 유도된 공식이 정당하다를 뜻하는거라고 생각합니다.
  • @질긴 글라디올러스
    음... 그렇게 생각해야 제 내적갈등이 풀릴거같아요. 감사합니다 ㅜㅜ
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
168358 와 부산대 자체 로켓 발사했네요2 배고픈 등대풀 2026.11.10
168357 요새는 가을이 없고 여름과 겨울만 있네요2 세련된 브룬펠시아 2026.11.04
168356 AI가 무서운 건 내가 바보가 되는 것보다도1 창백한 서양민들레 2026.10.16
168355 AI시대가 되니까 항상 브레인포그가 있는 것 같아요1 화려한 달리아 2026.10.11
168354 누리호 발사에 부산대 항공우주공학과 팀이 만든 큐브위성 올라갔네요1 머리나쁜 맨드라미 2026.10.07
168353 허허 씽크대 막힘3 조용한 미모사 2026.10.03
168352 정신없는 한달이었어요1 때리고싶은 개곽향 2026.09.30
168351 자동차보험금3 머리좋은 졸방제비꽃 2026.09.20
168350 와우 내년부터 부산대 신입생 등록금 0원2 귀여운 해국 2026.09.02
168349 동래 홈플러스 드디어 다시 열었더군요2 큰 산딸기 2026.08.08
168348 홈플러스 기사회생했나봐요1 한심한 산단풍 2026.07.21
168347 신진서랑 카타고 AI 바둑 대회하는데1 창백한 도라지 2026.07.19
168346 제헌절 연휴~~~~~1 정겨운 가시연꽃 2026.07.17
168345 요새 새벽벌도서관 다니는데3 초연한 냉이 2026.07.10
168344 쉴 때 어디 좀 나가보려는데 잘 안 되네요 나쁜 산단풍 2026.06.30
168343 월드컵 탈락...1 청결한 연잎꿩의다리 2026.06.28
168342 슬슬 날이 좀 더워지네요 까다로운 둥근잎나팔꽃 2026.06.20
168341 홈플러스 동래점도 결국 문 닫으려나요...2 도도한 튤립나무 2026.06.10
168340 근데 요새 맥도날드 콜라 시키면 빨대 쑤셔넣기 힘들어지지 않았나요?2 겸연쩍은 노루오줌 2026.06.05
168339 요새 가끔씩 베란다에 누가 숨어 살거나 침입해 있는 꿈을 꾸는데 명랑한 흰꽃나도사프란 2026.05.24
첨부 (0)