~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3636댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
136593 필리핀 단기 어학연수2 가벼운 오리나무 2014.09.18
136592 중도사물함 또 떨어짐14 살벌한 노각나무 2014.09.05
136591 국밥먹고 도서관가면 옆사람한테 민폐에요..?7 우아한 꾸지뽕나무 2014.06.11
136590 장학금!5 참혹한 맑은대쑥 2014.01.01
136589 부탁드립니다. 윤준섭 교수닙 이메일 아시는 분 !2 불쌍한 큰방가지똥 2013.12.26
136588 영어학입문 너무 미워하지 마세요..9 병걸린 상수리나무 2013.11.21
136587 학교에서 공무원 학원 수강료 지원하는 제도 어디서 볼 수 있을까요??1 큰 물달개비 2013.11.18
136586 결국은 그것이 알고 싶다에 나오네요. 성폭행사건...3 치밀한 지리오리방풀 2013.11.10
136585 오 대박 ㅋㅋ12 화난 벼룩이자리 2013.06.25
136584 시험기간만 되면 하정우 빙의 되는 것 같아여..3 즐거운 창질경이 2013.04.22
136583 [레알피누] 짝가슴고민ㅠ25 행복한 옥잠화 2012.12.11
136582 집단상담, 산업심리학 듣는 앞자리 학생 출석체크 왜 안하죠?17 과감한 영춘화 2012.11.09
136581 알바.. 알바고수님들 답변부탁해요 ㅎㅎ17 일등 투구꽃 2012.10.27
136580 제가 그 여자분이면 헤어집니다.31 털많은 둥근바위솔 2019.03.01
136579 슬렉스가 세미정장 바지인가여?12 깔끔한 사철나무 2018.09.16
136578 무신사스토어 괜찮나용..?14 유별난 겹벚나무 2018.09.11
136577 2017.8.27 토익성적으로 2019 7급 공무원 대체 가능한가요?2 답답한 네펜데스 2018.07.02
136576 창녀 장학금 글쓴이 보세요25 의젓한 홀아비꽃대 2017.12.22
136575 울학교 금정,문창 정도면 학식중에28 눈부신 산초나무 2017.10.25
136574 .7 깨끗한 기장 2017.09.12
정렬 검색
이전 1 ... 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587... 8407다음
검색
첨부 (0)