전공 서적을 원서로 보면 번역본으로 보는 것보다 좋은 점이 있나요?
교수님이 시험은 영어로 문제를 낼 것 같다고 하셔서 원서를 살까 하는데 번역본으로 공부하는게 낫지 않을까 싶기도 하네요
번역본에 문제도 번역이 되있습니다
-
저는 번역본 원서 둘다 사도 원서는 잘안보게되더라구요. 시간도 빡빡해서 번역본 몇번돌리고 시험때는 그냥 해석해서 칩니다..
-
저는 둘다 사서 원서를 중심으로 공부했습니다. 번역본은 문장 해석이 잘 안되거나 그럴때 썼어요. 원서 안에 어려운 단어나 문장은 옆에 한글로 뜻 적어뒀습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 공지 | 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 | 저렴한 개불알꽃 | 2019.01.26 |
| 공지 | 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 | 흔한 달뿌리풀 | 2013.03.04 |
| 22348 | 회계학원리 들어보신분3 | 흔한 잣나무 | 2014.01.29 |
| 22347 | 11학점 남은건 어떻게 해야하는거에요?ㅜㅜ4 | 멋진 둥근잎유홍초 | 2014.01.29 |
| 22346 | .1 | 괴로운 방풍 | 2014.01.29 |
| 22345 | 재수강 관련해서 과사 문의하려고 하는데요..제발..2 | 엄격한 참취 | 2014.01.29 |
| 22344 | 부대생들보세요6 | 똑똑한 뚝새풀 | 2014.01.29 |
| 22343 | 이번학기 정역학 질문요1 | 따듯한 궁궁이 | 2014.01.29 |
| 22342 | 학교앞에 기타 가르쳐주는곳 추천좀해주세요!! | 따듯한 솔새 | 2014.01.29 |
| 22341 | 오늘 과사 안열어요?2 | 유쾌한 아주까리 | 2014.01.29 |
| 22340 | 경제학부 학생이 선형대수학 들으면...?4 | 피로한 남산제비꽃 | 2014.01.29 |
| 22339 | 전과 전출 인원제한 질문4 | 바쁜 갈퀴나물 | 2014.01.29 |
| 22338 | 기계과 관련 질문입니다.6 | 다부진 참나리 | 2014.01.29 |
| 22337 | 기숙사 추가합격 언제 나는거죠ㅜ7 | 억울한 자라풀 | 2014.01.29 |
| 22336 | 전공기초 제한인원2 | 교활한 오미자나무 | 2014.01.29 |
| 22335 | 취업 학점..1 | 과감한 개불알꽃 | 2014.01.29 |
| 22334 | 희망과목담기에서 신청한 과목 시간표보는 거 어디갔나요?2 | 점잖은 리기다소나무 | 2014.01.29 |
| 22333 | 최대 학점 질문이요3 | 해박한 벼 | 2014.01.29 |
| 22332 | 경영학과 등수7 | 해괴한 돼지풀 | 2014.01.29 |
| 22331 | 재수강 질문 ㅜㅜ1 | 유쾌한 아주까리 | 2014.01.29 |
| 22330 | 경영부전공 발표난건가요?2 | 건방진 석류나무 | 2014.01.29 |
| 22329 | 부전공 학점을 초과하면 | 서운한 참나물 | 2014.01.29 |
댓글 달기