이구역 영어 고수분들 문장 구조좀 봐주십시요~

냉정한 참골무꽃2018.06.18 19:25조회 수 418댓글 9

    • 글자 크기

 

[상황]

어떤 남자가 어떤 여자의 손목을 잡고 냅다 뜁니다.

그리고 뒤돌아서 여자를 향해 독백으로 묻습니다.

 

'왜 나랑 같이 뛰었는지 정말로 물어보고 싶었다' '하지만 그러지 못했다'

 

I really want to ask to her 'why did you run with me' but i couldn't

 

I really want her to ask 'why did you run with me' but i couldn't

 

 

2번째 문장의 경우 옛날에 토익공부하면서 want 목적어 to v 구문으로 외운적이 없는데

자막에 2번째로 표시되어서 혼란이 오다가 결국 질문하러 왔습니다.

 

 

첫번째 질문. 두 문장의 문법에는 문제가 없다 (o/x)

 

두번째 질문. 한글을 영문으로 옮기면 1,2번째 모두 가능하다 (o/x)

 

세번째,        둘다 틀렸다. 저 문장은 이렇게 이렇게 적어야한다. 주관식

 

------------------------------------------

 

부탁드리겠습니다 ~    

    • 글자 크기
오늘 웅비관 헬스 안해요? (by 특별한 해국) 평등원(익명) 개설 부탁드립니다. (by 귀여운 도깨비고비)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
143126 건도 자리배정 나만 안됨?3 다부진 느릅나무 2018.06.16
143125 오늘 웅비관 헬스 안해요?5 특별한 해국 2018.06.16
이구역 영어 고수분들 문장 구조좀 봐주십시요~9 냉정한 참골무꽃 2018.06.18
143123 평등원(익명) 개설 부탁드립니다.7 귀여운 도깨비고비 2018.06.18
143122 노사관계론 시험5 화사한 각시붓꽃 2018.06.19
143121 부산대 수제 티라미수 운좋은 편백 2018.07.03
143120 복학 계절학기2 민망한 배롱나무 2018.07.15
143119 북문 스펀지마트 몇시까지해요ㅠㅠ2 참혹한 참나물 2018.07.25
143118 교외근로 출근부2 창백한 벚나무 2018.07.31
143117 경영학과 박증남 교수님 수업 들어본 분?2 포근한 곤달비 2018.08.03
143116 재무관리 증원해주시는 교수님 있나요ㅠㅠ1 애매한 자금우 2018.08.07
143115 폐강관련 궁금한점이있습니다1 우아한 파 2018.08.08
143114 .4 창백한 붉은토끼풀 2018.08.11
143113 사회조사분석사 2급준비3 개구쟁이 백화등 2018.09.30
143112 야구 잘아시는 형님들4 착잡한 금불초 2018.10.01
143111 4출시세 아시는분1 쌀쌀한 봉선화 2018.10.03
143110 .11 우수한 꽃개오동 2018.10.19
143109 고전읽기와토론 계절 수업시간2 일등 일월비비추 2018.11.12
143108 나이스 리더십 경쟁률 4대1 뚫었다~ ㅅㅅ1 참혹한 보리수나무 2018.11.14
143107 [레알피누] 졸업하려면6 푸짐한 물아카시아 2018.11.19
첨부 (0)