이구역 영어 고수분들 문장 구조좀 봐주십시요~

냉정한 참골무꽃2018.06.18 19:25조회 수 419댓글 9

    • 글자 크기

 

[상황]

어떤 남자가 어떤 여자의 손목을 잡고 냅다 뜁니다.

그리고 뒤돌아서 여자를 향해 독백으로 묻습니다.

 

'왜 나랑 같이 뛰었는지 정말로 물어보고 싶었다' '하지만 그러지 못했다'

 

I really want to ask to her 'why did you run with me' but i couldn't

 

I really want her to ask 'why did you run with me' but i couldn't

 

 

2번째 문장의 경우 옛날에 토익공부하면서 want 목적어 to v 구문으로 외운적이 없는데

자막에 2번째로 표시되어서 혼란이 오다가 결국 질문하러 왔습니다.

 

 

첫번째 질문. 두 문장의 문법에는 문제가 없다 (o/x)

 

두번째 질문. 한글을 영문으로 옮기면 1,2번째 모두 가능하다 (o/x)

 

세번째,        둘다 틀렸다. 저 문장은 이렇게 이렇게 적어야한다. 주관식

 

------------------------------------------

 

부탁드리겠습니다 ~    

    • 글자 크기
사회학개론 (by 귀여운 큰개불알풀) 오늘 일반물리 난이도 어땟나욤 (by 친숙한 넉줄고사리)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
126877 내 어린시절 우연히 들었던 잊지못할 한 마디~ 해괴한 베고니아 2018.06.18
126876 [레알피누] 탈학점운동은 무슨...2 건방진 홍단풍 2018.06.18
126875 저는 바보멍청이입니다 힛히이리라아아6 처참한 큰괭이밥 2018.06.18
126874 아니 왜 또 일곱시야 침착한 베고니아 2018.06.18
126873 사회학개론 귀여운 큰개불알풀 2018.06.18
이구역 영어 고수분들 문장 구조좀 봐주십시요~9 냉정한 참골무꽃 2018.06.18
126871 오늘 일반물리 난이도 어땟나욤6 친숙한 넉줄고사리 2018.06.18
126870 하종원 교수님 재정학 강의실 다부진 미국실새삼 2018.06.18
126869 주방에서 알바하는 분들2 힘쎈 댓잎현호색 2018.06.18
126868 화학과 예술 월수4시반1 빠른 꽃기린 2018.06.18
126867 헌법의기초 ㅎㄷㅎ교수님 시험1 교활한 각시붓꽃 2018.06.18
126866 오늘 산공 공업수학 어떠셨나요?7 처참한 큰괭이밥 2018.06.18
126865 상담이론과실제2 아픈 꽃개오동 2018.06.18
126864 기숙사 만족도 조사3 정겨운 구상나무 2018.06.18
126863 오늘 국제경영학 ㄱㅈㅇ교수님4 정중한 대마 2018.06.18
126862 경영학 부전공이라도 할 걸 후회되네요...12 세련된 구절초 2018.06.18
126861 서양여성사 배혜정 교수님 수업 시험 어디서 치나요ㅠㅠ1 개구쟁이 풀솜대 2018.06.18
126860 질문있습니다8 정중한 대마 2018.06.18
126859 [레알피누] 재1 슬픈 벼 2018.06.18
126858 정책학원론 시험범위 눈부신 오이 2018.06.18
첨부 (0)