일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

글쓴이2019.08.02 19:44조회 수 4228댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
125023 졸업사정 기간이 따로 있나요??5 저렴한 골풀 2015.01.26
125022 .7 코피나는 벽오동 2015.01.26
125021 [레알피누] 북문근처 J*N원룸 괜찮나요??? 미운 램스이어 2015.01.26
125020 기계기사 필기 팁 좀 주세요1 유치한 관중 2015.01.26
125019 .7 현명한 고욤나무 2015.01.26
125018 수강신청관련 질문요!!!!1 우수한 봉의꼬리 2015.01.26
125017 신방과 일선1 발냄새나는 애기메꽃 2015.01.26
125016 휴학 질문이요1 육중한 구기자나무 2015.01.26
125015 문제많은 토익문제집좀 알려주세요 ㅠㅜ12 귀여운 꽃다지 2015.01.26
125014 멜론 스트리밍 질문있어요!!3 허약한 배초향 2015.01.26
125013 [레알피누] 교양 5영역고민1 촉박한 부레옥잠 2015.01.26
125012 오픽 학원 괜찮은곳 아시는분!2 세련된 미모사 2015.01.26
125011 [레알피누] 사랑니14 행복한 백화등 2015.01.26
125010 전역예정증명서 복학신청 어케 하나요??1 끔찍한 유자나무 2015.01.26
125009 원룸 이월달에 보러가면 늦을까요??3 멋진 철쭉 2015.01.26
125008 시네떼 잘! 쓰시는분들25 큰 갓 2015.01.26
125007 휴학 신청기간 어디서 볼 수 있나요..?1 근엄한 분꽃 2015.01.26
125006 전과하고자 하는 학과 수업을...12 명랑한 등대풀 2015.01.26
125005 교수님 연락처 알려면 어떻게 하나요?1 날씬한 왜당귀 2015.01.26
125004 .2 나쁜 하늘타리 2015.01.26
첨부 (0)