일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

못생긴 기린초2019.08.02 19:44조회 수 4106댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기
[레알피누] 심리학과 17 ㅇㅇㅇ씨 (by 센스있는 매화나무) . (by 겸연쩍은 아그배나무)

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
152596 부산 해수욕장 어디가 괜찮을까요8 살벌한 옻나무 2019.08.02
152595 부산대 ivf14 무심한 노린재나무 2019.08.02
152594 .8 청렴한 쇠비름 2019.08.02
152593 나이트레이스11 신선한 이팝나무 2019.08.02
152592 [레알피누] 심리학과 17 ㅇㅇㅇ씨3 센스있는 매화나무 2019.08.02
일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??10 못생긴 기린초 2019.08.02
152590 .10 겸연쩍은 아그배나무 2019.08.02
152589 [블라인드 처리되었습니다.]6 다친 까치고들빼기 2019.08.02
152588 주말 우쭈쭈 뚱뚱한 옥수수 2019.08.02
152587 탄자니아 해외봉사 연락오신 분 있나요?1 미운 꼭두서니 2019.08.02
152586 [레알피누] ,3 처참한 쪽동백나무 2019.08.02
152585 미등록 휴학 복학신청이요 다부진 등나무 2019.08.02
152584 해운대고 자사고 취소 ㄷㄷ10 고고한 등골나물 2019.08.02
152583 기계과 이번엔 수강신청자료집 안올려주나요?2 피곤한 속속이풀 2019.08.02
152582 아직 3년남았다3 더러운 옻나무 2019.08.02
152581 엔씨에서 건설관까지 택시타면 태워주나요15 조용한 측백나무 2019.08.02
152580 진짝 궁금해서 그러는데...6 못생긴 기린초 2019.08.02
152579 [블라인드 처리되었습니다.]16 친숙한 마디풀 2019.08.02
152578 [레알피누] 헐 강의후기 작성기간 놓쳤...4 점잖은 단풍나무 2019.08.02
152577 진짜 덥다4 진실한 가죽나무 2019.08.02
첨부 (0)