일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

못생긴 기린초2019.08.02 19:44조회 수 4277댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기
여자분들 크리스마스 선물 좀 질문드릴께요~ (by 야릇한 굴피나무) 대실영2 (by 야릇한 댓잎현호색)

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
134609 오늘 국장1유형 들어왔네요.10 밝은 조팝나무 2013.04.10
134608 여자분들 크리스마스 선물 좀 질문드릴께요~10 야릇한 굴피나무 2012.12.08
일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??10 못생긴 기린초 2019.08.02
134606 대실영210 야릇한 댓잎현호색 2017.10.27
134605 [레알피누] 중도에 있는데 외부 음악소리?!!!!!10 추운 인동 2017.01.11
134604 북문쪽 사시는 분들 헬스장 어디로 가시나요?10 잉여 마타리 2018.04.30
134603 중도 4층 여자화장실 궁금한점 2가지요10 큰 접시꽃 2017.04.01
134602 진짜 여시 쭉빵도 똑같네요10 억쎈 도꼬마리 2019.05.29
134601 [블라인드 처리되었습니다.]10 바보 대극 2020.04.29
134600 온천장쪽에서 간단하게 먹을만한곳 있을까요?10 상냥한 쇠비름 2015.07.12
134599 아침에 눈뜨면 너무우울해요10 큰 솔새 2016.06.01
134598 9급 공무원 준비하는 효원인들 있으세요?10 멋쟁이 복자기 2012.07.31
134597 민사사건과법10 느린 은백양 2014.04.18
134596 축구화 파는곳10 뚱뚱한 산딸나무 2013.10.21
134595 불매하는 사람들10 어두운 구상나무 2019.07.07
134594 일본인여자친구하고 사귀고싶습니다.10 의연한 담쟁이덩굴 2013.08.15
134593 d학점 꼭 재수강해야되나요?10 친근한 주름조개풀 2014.07.10
134592 생필품 인터넷으로 어디서 싸게 살 수 있나요?10 가벼운 도라지 2016.03.19
134591 [레알피누] 교정하신분들 질문있어요10 멍한 곰취 2014.10.11
134590 아직 성적 안올린 교수10 억쎈 우산이끼 2013.07.01
첨부 (0)