~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3636댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
44506 [레알피누] 지나가던 기계과 질문 안받습니다8 유치한 제비꽃 2013.04.20
44505 교환학생 말입니다 선배님들8 깨끗한 맨드라미 2016.06.29
44504 .8 어두운 산괴불주머니 2016.03.04
44503 북문 춘하추동 폐업한거 맞죠?8 진실한 신나무 2019.01.11
44502 PNU EU 센터 인턴 면접본 후기8 가벼운 환삼덩굴 2019.04.08
44501 [레알피누] 마음을 움직이는 경제학 문제8 참혹한 연꽃 2016.10.29
44500 법학관에서 인문대까지8 정겨운 뽕나무 2014.08.12
44499 교환학생 결과 떴네요..8 생생한 봉의꼬리 2019.02.01
44498 여자분들..~~ 남자외모에서~~8 뛰어난 물레나물 2012.11.04
44497 부산도시가스vs에스오일8 외로운 쑥갓 2014.10.16
44496 문과생 과학공부시작하려하는데요 ..8 착실한 천수국 2020.10.10
44495 .8 바쁜 금강아지풀 2017.10.23
44494 첫인상이 안좋아서 걱정입니다 ㅠㅠ8 유쾌한 야콘 2012.04.30
44493 아리아나 그란데 콘서트 가실 분!!8 정겨운 하늘나리 2017.07.20
44492 토익 고득점 목표 교재 추천 부탁 !8 날렵한 더덕 2014.12.30
44491 교직과목중8 잉여 땅비싸리 2015.09.01
44490 윈10 edu8 참혹한 돌양지꽃 2017.07.07
44489 요즘 순버 기사님중에 한 분이8 어리석은 노루오줌 2014.11.11
44488 컴공 공부밀도에 대한 고민8 때리고싶은 분단나무 2015.11.19
44487 건강검진 받아보고싶은데8 더러운 차나무 2017.08.02
정렬 검색
이전 1 ... 6172 6173 6174 6175 6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189 6190 6191... 8407다음
검색
첨부 (0)