~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3635댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
31561 돈 버는건 참 중요합니다.11 발랄한 산딸나무 2012.04.30
31560 혹시 집에서 에스프레소 머신 쓰시는 분?11 슬픈 노박덩굴 2019.01.22
31559 폰 충전기좀 빌려주실분!! ㅠㅠ11 엄격한 갓끈동부 2014.04.23
31558 선택지가 두개밖에 없을 때11 고상한 떡신갈나무 2019.09.12
31557 옷 잘 입는 분 패션사이트 추천해주세요11 애매한 협죽도 2015.09.05
31556 현장실습11 재미있는 별꽃 2018.09.13
31555 축제 정확히 앞으로 다 취소됐다고 확정인가여?11 부자 진달래 2019.05.21
31554 녹음기 눈에 잘 안띄는 것 파는 곳 있나요?11 현명한 리아트리스 2013.08.15
31553 공학인증 포기 안받아주는 학과11 부자 감국 2017.12.08
31552 스쿠터 번호판 없이 정문 통과 가능하나요?11 발냄새나는 박새 2016.04.29
31551 문자 길게 보내는 사람 어떤가요?11 냉철한 고추나무 2018.09.15
31550 막상 입학하니..전공이...11 늠름한 자귀풀 2020.05.14
31549 공대인데 경영학과 복전 메리트 있을까요?11 어두운 수련 2015.09.08
31548 [레알피누] 새로운 사랑을 하는게 망설여져요11 창백한 갈매나무 2012.07.03
31547 근데 진짜 강의실 칠판 문제는11
 머리나쁜 가지 2016.05.04
31546 [레알피누] 군대 전역하면 다 될줄 알았습니다.11 처참한 능소화 2015.11.29
31545 [레알피누] 기숙사 근처 새벽기도할 수 있는 교회 추천해주세요11 해박한 수리취 2019.08.10
31544 .11 머리좋은 산호수 2021.02.04
31543 내일 수업다 휴강인가요>?11 자상한 개연꽃 2013.09.16
31542 공대 과탑11 냉정한 쑥 2018.01.21
정렬 검색
이전 1 ... 6819 6820 6821 6822 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6830 6831 6832 6833 6834 6835 6836 6837 6838... 8407다음
검색
첨부 (0)