~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3634댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
31556 여친이랑 싸웠는데요..6 추운 섬잣나무 2013.08.11
31555 학교에서 공무원 학원 수강료 지원하는 제도 어디서 볼 수 있을까요??1 큰 물달개비 2013.11.18
31554 사회심리학 기초심리통계 20세기 격동갈등9 육중한 대극 2013.12.24
31553 가방, 어디서 사는 것이 좋을까요?5 무좀걸린 고사리 2013.12.25
31552 이번 문창회관 성추행사건 관련해서 궁금한게있어요..3 답답한 만수국 2014.05.02
31551 [레알피누] 일기예보 짜증27
 촉촉한 딸기 2014.08.25
31550 레포트 너무 괴롭네요7 현명한 돌피 2014.12.03
31549 주소지가 부산인상태로 기숙사신청을했는데8 야릇한 부추 2015.01.16
31548 한 장 프린트 ㅠㅠ9 정중한 백정화 2015.03.13
31547 오늘 스타벅스 가신분?1 우아한 제비동자꽃 2015.04.21
31546 전기공학과 언냐오빠들 들어와봐요4 화사한 작살나무 2015.12.17
31545 성적문의메일드렷는데ㅠ 읽지않음 뜨면2 천재 백합 2015.12.27
31544 .1 무좀걸린 줄딸기 2016.01.02
31543 부산에 어깨 잘하는 병원 아시는분!!!8 저렴한 개별꽃 2017.01.17
31542 조선과 개총 회비 2만원이래요11 멋쟁이 왕고들빼기 2017.03.03
31541 부산대 근처 피부과 특이한 쥐똥나무 2017.08.10
31540 .7 깨끗한 기장 2017.09.12
31539 울학교 금정,문창 정도면 학식중에28 눈부신 산초나무 2017.10.25
31538 창녀 장학금 글쓴이 보세요25 의젓한 홀아비꽃대 2017.12.22
31537 교환학생 환산 점수 공유합시다....36 자상한 야광나무 2018.01.25
정렬 검색
이전 1 ... 6819 6820 6821 6822 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6830 6831 6832 6833 6834 6835 6836 6837 6838... 8406다음
검색
첨부 (0)