~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3634댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
31556 고전읽기와토론 계절 수업시간2 일등 일월비비추 2018.11.12
31555 여러분은 점보러가실 때 뭐 물어보시나요6 세련된 이질풀 2018.11.12
31554 Pnu will 패스언패스1 똑똑한 깽깽이풀 2018.11.12
31553 부산대 스터디룸 어디가 괜찮나요?5 유쾌한 왕버들 2018.11.12
31552 글영 계절 활동적인 아그배나무 2018.11.12
31551 성의과학 대체과목 근육질 거북꼬리 2018.11.12
31550 [레알피누] 대실영계절 처절한 부겐빌레아 2018.11.12
31549 학생지원시스템에서 제 사진은 못바꾸나요??1 기발한 리기다소나무 2018.11.12
31548 졸업영어 계절들을려고 하는데, 졸업영어 수업전에 토익 성적 취득 해도 되죠?2 불쌍한 얼룩매일초 2018.11.12
31547 조선칼국수 아침 9시에도 해요??3 외로운 과꽃 2018.11.12
31546 졸업영어랑 대실영2 부자 헛개나무 2018.11.12
31545 9급 준비하러 학원?6 도도한 향나무 2018.11.12
31544 기계과 선배님들 엇복학관련해서 질문드립니다10 행복한 홑왕원추리 2018.11.12
31543 방학 때.교외근로 할 때 주말만 할 수도 있을까요?2 미운 꾸지뽕나무 2018.11.12
31542 학과장 확인 및 도장4 창백한 콩 2018.11.12
31541 데이비드 투치 교수님 수업 들어보신분 있나요??!9 답답한 콜레우스 2018.11.12
31540 데이터마이닝입문2 어리석은 개구리밥 2018.11.12
31539 송오퍼 계절3 깜찍한 개머루 2018.11.12
31538 남포쪽 놀거리 추천좀 해주세요!13 한심한 팥배나무 2018.11.12
31537 교비유학생 창백한 콩 2018.11.12
첨부 (0)