~에 신경쓰인다..를 영어로 어떻게 적으면 좋을까요?

글쓴이2015.02.15 16:11조회 수 3631댓글 11

    • 글자 크기
우선 mind를 알아봤는데

mind
자동사 - (주어가)싫어하다, 신경쓰다
타동사 - ~을 싫어하다, 신경쓰다

요런식으로 사전에 나와서

이걸쓰면 되지않을까 생각했습니다.

예를 들어

If TV is turned on , while studying
I mind (I mind it)
공부할때 티비를 켜놓으면 나는 (그것이) 신경쓰인다

These days, I mind the person
요즘 나는 그사람이 신경쓰인다.

요런식으로 쓸수 있지 않을까 생각했는데

예뮨을 찾아봐도

Mind를 이런식으로 쓰는걸 못찾겠더군요 ㅠㅠ



그래서 궁금한게

질문1
제가 쓴 예문이 맞는지

질문2
위와같은 한글의미를 나타내기 위한 좋은 표현은 뭐가 있을까요 ㅠㅠ
    • 글자 크기
목록

댓글 달기

정렬 검색
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
161958 우리학교 정말 좋은학교입니다!7 다부진 개망초 2016.09.14
161957 깨끗한디비디방추천해주세요!!!!5 다부진 자귀풀 2013.07.16
161956 부산대 근처에 샤오미 보조배터리 케이스 파는 곳 있나요??3 빠른 시금치 2016.01.08
161955 여친과 여친의 친구 둘다 사랑해요43 힘좋은 고삼 2015.08.05
161954 원룸... 발품이나 부동산이나 큰 차이 없나요??13 한가한 조팝나무 2014.12.27
161953 30살이후에 키안크나요12 세련된 석류나무 2014.05.21
161952 공기업 준비생인데 봉사활동3 초연한 하늘타리 2013.06.26
161951 고백은 확인사살이라고 하는데 ..6 초라한 지느러미엉겅퀴 2012.07.15
161950 오 지방대에서도 변리사 공부를 하는군요ㅋ17 가벼운 대마 2017.03.22
161949 7급공무원 할 때 행정학과 부전공 도움21 바쁜 등대풀 2016.01.10
161948 학교에서 외국인 남자가 아는척하던데 여자분들 조심하세요29 촉박한 자리공 2018.10.07
161947 피트 치는 분들 학점 어느 정도??17 창백한 모감주나무 2013.12.24
161946 우리 학교도 이런 일 생기려나10
 근엄한 붉은토끼풀 2020.03.30
161945 내가생각하는 최상위 직업14 사랑스러운 병아리난초 2018.08.19
161944 부산대 시카고피자에서 냅킨에 그림 그리신 분!!!!!!4
 꼴찌 애기메꽃 2015.09.27
161943 부산대 대운동장 트랙이 한바퀴에 몇미터쯤 되죠?11 적나라한 영산홍 2015.02.15
161942 혹시 부산에 강아지 심장사상충약 싸게파는곳4 털많은 멍석딸기 2014.07.20
161941 이 과일 이름 아시는분??16
 현명한 해당 2014.02.24
161940 파빠 장전점 알바 왜이렇게 자주 바뀌나요?53 참혹한 앵초 2016.07.29
161939 대기업 못들어가면 어떻게 되나요?ㅠㅠ41 억쎈 보리수나무 2013.07.12
정렬 검색
이전 1 ... 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317... 8405다음
검색
첨부 (0)