일본에 '현'이 한국으로 치면 뭐에요??

글쓴이2019.08.02 19:44조회 수 4185댓글 10

    • 글자 크기

경상도 충청도같은 도의 개념인가요?

 

    • 글자 크기

댓글 달기

  • 일본의 도도부현이 한국의 광역시, 도, 특별자치시 이런 거랑 같은 급이라고 알고 있어요
  • @꼴찌 야콘
    열심히 답 안 해주셔도 됩니다. 얘 어그로거든요
  • @유쾌한 물양귀비
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:38
    뭔 장난하시나 슬램덩크 보다가 현 얘기 나와서 궁금해서 물어본건데 어그로라네 밑에 유니클로 글도 아무런 문제 없이 지나가는 글에 자기가 시비 털어놓고는...

    정치병걸리셨나
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:40
    그럼 그 현이라는게 한국으로치면 광역시 도 특별자치시 이런걸 다 포함하는 개념이라는거에요? 도쿄도 그럼 도쿄현인가요?
  • @글쓴이
    나라가 다르고 역사가 다르니까 한국이랑 정확히 같은 개념이 있기가 어렵지요. 다만 도, 도, 부, 현이라는 네가지 행정구역이 한국으로치면 광역시, 도, 특별자치시랑 동급이라는 것 정도만 말할 수 있는 거죠. 한국에서도 광역시, 도, 특별자치시가 모두 광역자치단체에 들어가거든요. 그러니까 한국에서 광역자치단체로서 광역시, 도, 특별자치시가 있듯이, 일본에는 도, 도, 부, 현이 있다고 보시면 됩니다. 도,도,부는 대충 광역시, 특별시 같은 개념이고, 얼추 현이 도랑 비슷한 수준이기는 한데 다만 일본의 현은 한국의 도보다는 약간 작은 단위이기 때문에 일본인들이 한국보다 최상위 행정구역을 좀 더 세분화한다고 이해하심 될 것 같습니다.
  • @글쓴이
    도쿄는 찾아보니까 현이랑 같은 급의 최상위 행정구역인 도(都)네요. 한국의 특별시와 같은 개념인 것 같습니다.
  • @꼴찌 야콘
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:07
    감사합니다 대충 어떤 개념인지 알겠어요!!
  • 글쓴이글쓴이
    2019.8.2 20:39
    한국이랑 비교해서 알려주셨던 분 왜 댓삭 하셨지ㅜ
  • 삭제된 댓글을 다시 올린 사람은 아닙니다만, 물어보신 글쓴이님께서 아쉬워하시는 거 같아 지나가다가 남깁니다.

    도(都) = 특별시 (일본=도쿄도 vs 한국=서울특별시)
    도(道) = 특별자치도 (일본=홋카이도/북해도 vs 한국 = 제주특별자치도)
    부(府) = 광역시 또는 직할시 (일본=오사카부, 교토부 등 vs 한국 = 각 광역시)
    현(県) = 도 (일본=각 현들, 야마구치현, 후쿠오카현, 에히메현,구마모토현 등 vs 한국=각 도)

    일본의 행정구역이 한국의 행정구역과 반드시 동치한다고 할 수 없지만, 위와 같습니다.

    우리나라도 조선시대로 거슬러 올라가면 부산지역이 옛날에는 동래현이라고 하였듯, 도도부현 개념을 썼었습니다.

    반드시 지금의 한국의 행정구역 개념(구, 동, 읍, 면 등 포함)이 일제시대의 잔재라고 할 수도 없으며, 그렇다고 일본의 행정구역 개념과 비교해서 우월하거나 열등하다고도 할 수 없습니다.

    일본의 지금의 도도부현 중 특히 현은 정치역사적인 흔적이 많이 남아있으며, 옛 막부시대부터 내려오던 영주와 그 지역 별 문화적 특성이 많이 남아있습니다.
  • @꼴찌 팥배나무
    글쓴이글쓴이
    2019.8.2 23:06
    오 딱 제 수준에서 이해되는 좋은 글입니다! 감사합니다!
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
152615 편의점알바해보신분6 촉박한 한련 2015.05.19
152614 편의점알바한테 번호따임ㅋ19 조용한 줄민둥뫼제비꽃 2012.04.19
152613 편의점알바 해보신분!!13 치밀한 말똥비름 2016.04.28
152612 편의점알바 어떤가요 ㅎㅎ16 수줍은 오동나무 2018.09.17
152611 편의점봉투값7 엄격한 벋은씀바귀 2016.09.30
152610 편의점말고 학교 근처에 몽쉘 코코넛&밀크커피 파는 슈퍼나 마켓 어디있나요?3 미운 메타세쿼이아 2020.08.15
152609 편의점들 투명우산중에4 초라한 산초나무 2016.09.11
152608 편의점ㅋㄷ8 유능한 갈퀴나물 2015.06.13
152607 편의점 하면서 공부해보신분?14 어리석은 꽃며느리밥풀 2014.08.27
152606 편의점 프린트 이용할 땐 미리 파일준비해서 빨리 출력했으면8 일등 쇠물푸레 2021.10.19
152605 편의점 포차 지갑 슬픈 국수나무 2018.08.01
152604 편의점 파트타임 알바는 어디서 공고확인하나요?5 화려한 별꽃 2020.10.11
152603 편의점 택배 주말에도 하나요?5 겸손한 자귀나무 2019.02.02
152602 편의점 택배 수령2 치밀한 흰여로 2017.09.28
152601 편의점 택배 붙이려는데 박스하고 포장재를 어디서 구해야할까요4 화려한 시닥나무 2016.01.03
152600 편의점 콘돔7 멍한 콩 2016.03.07
152599 편의점 컴플레인 어디다 거나요??3 절묘한 노랑제비꽃 2016.10.02
152598 편의점 최저시급 안주는게 이해 안되는 이유39 똥마려운 깨꽃 2018.11.16
152597 편의점 최저시급 못받고일하시는분 많은가요?7 저렴한 관중 2015.09.13
152596 편의점 주말 오전/오후 자리 많이나나요 ㅋㅋ 조공짤있음2 못생긴 까마중 2018.08.04
첨부 (0)