간단한 영어 질문 좀 해도될까요?

잘생긴 개비름2015.11.14 17:15조회 수 1761댓글 5

    • 글자 크기

We don't need no education.
우리는 교육이 필요없습니다.
We don't need no thought control.
우리는 생각을 통제받고 싶지 않아요
No dark sarcasm in the classroom.
더이상 수업시간에 어두운 빈정거림은 없어요
Teacher, leave those kids alone.
선생, 아이들을 그냥 냅둬요.
Hey, Teacher, leave those kids alone!
이봐요, 선생, 애들을 그냥 냅두라니까요!
All in all it's just another brick in the wall.
어디를 둘러봐도 벽에 또다른 벽돌을 올리는것과 같아요.
All in all you're just another brick in the wall.
어디를 둘러봐도 당신은 벽에 또다른 벽돌에 불과합니다.

We don't need no education.
우리는 교육이 필요없습니다.
We don't need no thought control.
우리는 생각을 통제받고 싶지 않아요
No dark sarcasm in the classroom.
더이상 수업시간에 어두운 빈정거림은 없어요
Teacher, leave those kids alone.
선생, 아이들을 그냥 냅둬요.

Hey, Teacher, leave those kids alone!
이봐요, 선생, 애들을 그냥 냅두라니까요!
All in all it's just another brick in the wall.
어디를 둘러봐도 벽 안의 또다른 벽돌일 뿐입니다.
All in all you're just another brick in the wall.
어디를 둘러봐도 당신은 벽에 또다른 벽돌에 불과합니다. 

 

 

 

여기서  첫뻔째 줄에 we don't need no education 요

 

no가 왜 붙나요? ㅠㅠ

    • 글자 크기
[레알피누] 파운데이션,씨씨추천 (by 억쎈 수송나물) 점점 더 못생겨지는 것같아요 (by 더러운 감자)

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 욕설/반말시 글쓰기 권한 영구 정지10 저렴한 개불알꽃 2019.01.26
공지 식물원 이용규칙 (2018/09/30 최종 업데이트) - 학생회 관련 게시글, 댓글 가능17 흔한 달뿌리풀 2013.03.04
59197 4영역.. 컴퓨터시뮬레이션...ㅠㅠ3 의연한 큰꽃으아리 2015.11.15
59196 우리 학교 페이스북 대나무숲 페이지 있잖아요3 서운한 큰개불알풀 2015.11.15
59195 행복해서 운적 있으신가요21 게으른 앵초 2015.11.14
59194 무기력증...어떡하나요5 피로한 굴참나무 2015.11.14
59193 교환학생가본신분4 외로운 산초나무 2015.11.14
59192 여동생 옷 선물8 찌질한 보풀 2015.11.14
59191 경제통상대 관컨 11학번김해인씨4 멋진 단풍나무 2015.11.14
59190 한전vs한수원3 민망한 먹넌출 2015.11.14
59189 [레알피누] 생협장학금? 납작한 오이 2015.11.14
59188 포맷하려는데 윈도우설치법좀요3 화사한 물레나물 2015.11.14
59187 사랑과 성과 영문학1 겸손한 개불알꽃 2015.11.14
59186 커피 많이 드시는 분들11 난폭한 큰개불알풀 2015.11.14
59185 [레알피누] 파운데이션,씨씨추천14 억쎈 수송나물 2015.11.14
간단한 영어 질문 좀 해도될까요?5 잘생긴 개비름 2015.11.14
59183 점점 더 못생겨지는 것같아요14 더러운 감자 2015.11.14
59182 [레알피누] 경제학 책9 깜찍한 벋은씀바귀 2015.11.14
59181 토일요일에 학식하나요?1 빠른 댓잎현호색 2015.11.14
59180 자살하고 싶다는 생각 어떻게 다스리나요?18 살벌한 나도풍란 2015.11.14
59179 원룸 구하는거 어떻게 하나요?5 친숙한 이질풀 2015.11.14
59178 [레알피누] 짜증나는 친구 스타일...24 쌀쌀한 노루삼 2015.11.14
첨부 (0)